🌸ふんわりと咲く、ふんわりと映る――春宵の一目千本桜並木
こんにちは、飴屋のかんばん娘です。
おおがわら桜まつりでは、満開まじか、ただいま夜桜ライトアップが見頃を迎えています🌙
川沿いの桜並木は、やわらかな灯りに照らされて、昼とはまったく違う幻想的な姿に。
白石川の水面には桜の影がふんわりと映り、夜風にゆれる花びらがとても美しいんです。
🌸一目千本桜は「満開まじか」。これからがいちばんの楽しみどき
現在の開花状況は五分咲きから七分咲き。
全体にピンク色が広がりはじめ、歩くたびに春の香りとやさしい光に包まれます。
この時期は、花が咲き進むエネルギーに満ちていて、
一輪一輪がとても印象的に見えるんですよ。
まさに今こそ、“これから満開へ”という期待感が一番高まるタイミング。
「今見に行ってよかった」と思える夜桜に出会えます。
🌙 ライトアップ情報（2025年） おおがわら桜まつり期間中
時間：各日 18:00〜22:00
場所： 白石川堤 一目千本桜（桜並木・河川敷一帯）
やわらかな光に照らされた五分～七分咲きの桜は、まるで夜の中で咲く花火のよう。
静けさと華やかさが同居した時間が流れています。
少し肌寒い夜もありますので、あたたかくしてお越しくださいね🧥
📷 咲き具合はライブカメラで確認できます！
「今どれくらい咲いているかな？」と思ったら、
大河原観光物産協会のライブカメラが便利です📺
10分ごとに自動更新される映像で、昼も夜も現地のようすを確認できます。
📸 今回の撮影は…飴屋の“社長君”が担当しました！
今回の夜桜の写真は、飴屋の“社長君”が撮影してくれました！ いつもは自販機の横で季節の装いを披露している彼ですが、この日はスマホ片手に現地入り📷
紺色の法被には、胸元にさりげなく「さくら」の文字。まるで春をまとうかのような姿で、ライトアップされた夜桜を丁寧に撮影してくれました🌸実は社長君、さくら会のメンバーでもあります。
写真とともに、そんな“春の仕事人”社長君にもぜひご注目ください♪
🌸 今が“今だけ”の春。ぜひ現地で感じてください
満開まじかの桜は、夜の光にきらめいて、
満開のときとはまた違う美しさを見せてくれます。
ライトアップの桜を、歩きながら、写真に収めながら、
じっくり味わってください🌙
次回の桜便りでは、満開の桜をレポート予定です！
それではまた、飴屋から春のたよりをお届けします♪
【🌸Softly Blooming, Softly Reflected — A Glimpse of Hitome Senbonzakura on a Spring Night】
Hello, I’m the Ame-shop’s signboard girl.
The Ogawara Cherry Blossom Festival is close to full bloom, and the night illuminations are now at their best🌙
The cherry blossoms along the river are softly lit up, creating a fantastical sight that’s totally different from daytime.
The shadows of the cherry blossoms are softly reflected on the surface of the Shiroishi River, and the petals swaying in the night breeze are truly beautiful.
【🌸Hitome Senbonzakura is gently blooming — full glory is just around the corner】
Currently, the cherry blossoms are about 50 to 70 percent in bloom.
The pink color is starting to spread all over, and every time you walk you’re enveloped in the scent of spring and gentle light.
At this time of year, the flowers are full of energy as they continue to bloom,
and each and every petal looks very impressive.
Right now is the time when anticipation is at its highest for the cherry blossoms to reach full bloom.
You’ll be able to see cherry blossoms at night that will make you think, “I’m glad I went to see them now.”
【🌙 Illumination information (2025) During the Ogawara Cherry Blossom Festival】
Time: 6:00 PM – 10:00 PM
Location: Shiroishi River bank Hitome Senbonzakura (cherry blossom line and riverbank area)
The cherry blossoms, 50～70% in bloom, illuminated by soft light, look like fireworks blooming in the night.
Time flows with both tranquility and gaiety.
It can be a little chilly at night, so please make sure to dress warmly
【📷 You can check the blooming status on our live camera!】
If you’re wondering “How many flowers are in bloom right now?”, the Okawara Tourism and Products Association’s live camera is handy. 📺The footage is automatically updated every 10 minutes, so you can check the local conditions day and night.
🔗 Click here for the live camera
【📸 This time, the photography was done by Ameya’s “Shacho-kun”!】
The photos of the cherry blossoms at night were taken by Ameya’s “Shacho-kun”! He usually shows off his seasonal outfits next to the vending machine, but on this day he was on-site with his smartphone in hand📷
His navy blue happi coat casually had the word “Sakura” written on the chest. He looked as if he was wearing spring, and carefully took photos of the illuminated cherry blossoms at night🌸In fact, President-kun is also a member of the Sakura Club.
Please take a look at President-kun, the “spring worker,” along with the photos♪
【🌸 Spring is only here for a short time. Come and experience it for yourself!】
The cherry blossoms, close to full bloom, sparkle in the night light,
showing a different kind of beauty than when they are in full bloom.
Enjoy the illuminated cherry blossoms as you walk and take photos 🌙
In our next cherry blossom newsletter, we plan to report on the cherry blossoms in full bloom!
Until next time, we’ll bring you spring news from Ameya ♪
